Sessão ABPA
Sessão ABPA
Sessão ABPA 2022
Em 1922, a empresa francesa Pathé-Baby lançou a sua linha de equipamentos em 9.5mm desenhada, especificamente, para o público amador. No ano seguinte, em 1923, a estado-unidense Kodak lançou o seu sistema de projeção e câmeras em 16mm. Em 1965, o Super 8 veio para ampliar mais ainda a produção de imagens por amadores, artistas e cineastas da família.
Para celebrar o centenário dos lançamentos das câmeras voltadas para o nicho amador e dar visibilidade a filmes amadores ou rodados em pequeno formato no Brasil, a Associação Brasileira de Preservação Audiovisual (ABPA) lança a 4ª edição da Sessão ABPA. Com filmes domésticos e turísticos rodados com câmeras Pathé-Baby, Super 8s que capturam um carnaval em Santo Amaro, um documentário dedicado ao ciclo do cinema amador em Aracaju, um curta-metragem pioneiro na representação de uma personagem LGBTQIAP+ trazemos para o centro das questões de preservação e difusão imagens diversas que compõem o universo da produção amador e independente.
A sessão ficará disponível para que membros da ABPA possam organizar eventos de valorização do patrimônio audiovisual brasileiro e debates em torno dos filmes selecionados, assim como para instituições e eventos que pretendem trazer a preservação audiovisual para o centro das suas discussões.
Através dessa ação de difusão, temos como objetivo difundir materiais preservados em arquivos brasileiros, valorizar o trabalho de profissionais de preservação e tornar visível uma rica produção de filmes brasileiros.
Volta de Caetano Veloso do exílio, de Robinson Roberto
1972, Super-8, cor, silencioso, 13’14”
Registros do retorno de Caetano Veloso à cidade de Santo Amaro, na Bahia, após o período de exílio do artista em Londres, na Inglaterra. Filmadas no verão de 1972 pelo cineasta Robinson Roberto, as imagens mostram o artista em meio à multidão que ocupa as ruas da cidade para a celebração da Festa de Nossa Senhora da Purificação. Entre os presentes, estão o poeta Wally Salomão e Dona Canô, mãe de Caetano, vista rapidamente no final do filme. O curta tem edição de Marilusa Barreto e Robinson Roberto e faz parte da coleção pessoal do diretor.
Viagem a Brasília, autoria desconhecida
Década de 1960, Super-8, cor, silencioso, 7’43”
Filme de viagem que traz imagens do aeroporto La Aurora, na Cidade da Guatemala, capital da Guatemala. Na sequência, planos gerais de Brasília mostram a Esplanada dos Ministérios, a Catedral, as quadras-modelo e edifícios da capital do Brasil. Filme pertencente à Coleção Cinelimite, que reúne filmes domésticos rodados em película cinematográfica no Brasil, recentemente digitalizados, e dos quais pouca informação contextual é conhecida. Muitos dos filmes da coleção foram realizados por turistas em visita ao país ao longo da segunda metade do século XX.
Isis Fernandes e sua família, autoria desconhecida
1929, 16mm, pb, silencioso, 3’
Filme familiar realizado por um operador de câmera não identificado, aproximadamente em 1929, no Rio de Janeiro. No registro vemos membros da família Camargo Fernandes, adultos, idosos e crianças, em clima de passeio. Além das cenas familiares, captura espaços da cidade como uma praça no Méier, a praia de Botafogo, na altura da Rua Farani, e a Praça Paris, na Glória. O material em 16mm está conservado no acervo do Centro Técnico Audiovisual (CTAv) e foi depositado por Edwaldo Mayrinck Jr., filho de Isis, uma das meninas que aparecem no filme.
Super Frente, Super-8, de Moema Pascoini
2015, Super-8 e digital, cor, sonoro, 20’
Um passado nostálgico e o presente ativo. “Super Frente, Super-8” é um documentário que aborda a formação do movimento superoitista em Aracaju, Sergipe. O filme mescla os dois tempos ao propor a movimentação dessa história e explora a bitola em Super-8 como matéria de criação. Os realizadores são convidados a voltar a filmar, assumindo a proposta de fazer do documentário uma criação coletiva e amadora. O Super-8, super-vivo.
Aniversário de Sylvio e Aniversário de Roberto, de autoria desconhecida
1929, 9.5mm, pb, silencioso, 3’
Dois filmes amadores rodados por realizador desconhecido, retratando diferentes festas de aniversário da mesma família. Nas décadas de 1920 e 1930, a bitola 9.5mm (introduzida pela empresa francesa Pathé no sistema “Pathé-Baby”) era muito utilizada por cineastas amadores brasileiros para registrar cenas do dia a dia. Estes filmes integram o acervo do Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual da Universidade Federal Fluminense (LUPA-UFF).
Filme de viagem a Manaus, autoria desconhecida
Década de 1950, 9.5mm, cor, silencioso, 5'45"’ (trecho)
Um voo pela região norte do país e registros da cidade de Manaus feitos por turistas, raras imagens domésticas da região Norte do país. Vistas aéreas da floresta amazônica e chegada a Manaus. Na cidade, imagens do Hotel Amazonas, do Teatro Amazonas, das torres da Igreja de São Sebastião e do antigo Balneário do Parque 10 de Novembro, entre outros pontos turísticos e passeios de barco. Esse filme integra o acervo pessoal de Mauro Domingues, arquivista audiovisual que possui um amplo acervo de filmes rodados em 9.5mm.
Danielle, carnaval e cinzas, de José Augusto Iwersen
1979, Super-8, cor, sonoro, 20’
Curta-metragem vencedor do prêmio de melhor filme no Super Festival Nacional do Filme Super 8, organizado pelo Grupo de Realizadores Independentes de Filmes Experimentais (GRIFE), em 1979. O filme retrata a vida de Danielle, travesti, cantora e performer. Com depoimentos de membros da sua própria família, este curta é considerado pioneiro ao abordar o universo LGBTQIA+. Esta cópia do filme integra o acervo do Museu da Imagem e do Som (MIS) de São Paulo.
Em comemoração ao Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual, lançamos a 4ª edição da Sessão ABPA com destaque para a produção de filmes amadores e imagens rodadas em pequenos formatos no Brasil. O tema deste ano celebra o centenário do lançamento das primeiras câmeras voltadas para o público amador – o formato da 9.5mm da Pathé-Baby, em 1922, e o 16mm lançado pela Kodak, em 1923 – nicho de produção que, durante o século XX, diversificou e ampliou a produção de filmes de família, de artistas independentes e de cineastas amadores.
A Sessão ABPA traz filmes domésticos e turísticos rodados em Brasília, Rio de Janeiro e Manaus, um documentário dedicado ao ciclo do cinema amador em Aracaju e um curta-metragem pioneiro na representação de uma personagem LGBTQIAP+. São imagens e sons que trazem para o centro das questões de preservação e difusão filmes que compõem o universo da produção amadora e independente no Brasil.
A existência dessas imagens não seria possível sem o trabalho de preservadores audiovisuais e de arquivos brasileiros que colaboraram com a presente sessão: Mauro Domingues, preservador audiovisual e colecionador; Ctav - Centro Técnico Audiovisual; Museu da Imagem e do Som - São Paulo; Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual - UFF; Cinelimite e Moema Pascoini, realizadora.
Para celebrar o centenário dos lançamentos das câmeras voltadas para o nicho amador e dar visibilidade a filmes amadores ou rodados em pequeno formato no Brasil, a Associação Brasileira de Preservação Audiovisual (ABPA) lança a 4ª edição da Sessão ABPA. Com filmes domésticos e turísticos rodados com câmeras Pathé-Baby, Super 8s que capturam um carnaval em Santo Amaro, um documentário dedicado ao ciclo do cinema amador em Aracaju, um curta-metragem pioneiro na representação de uma personagem LGBTQIAP+ trazemos para o centro das questões de preservação e difusão imagens diversas que compõem o universo da produção amador e independente.
A sessão ficará disponível para que membros da ABPA possam organizar eventos de valorização do patrimônio audiovisual brasileiro e debates em torno dos filmes selecionados, assim como para instituições e eventos que pretendem trazer a preservação audiovisual para o centro das suas discussões.
Através dessa ação de difusão, temos como objetivo difundir materiais preservados em arquivos brasileiros, valorizar o trabalho de profissionais de preservação e tornar visível uma rica produção de filmes brasileiros.
Volta de Caetano Veloso do exílio, de Robinson Roberto
1972, Super-8, cor, silencioso, 13’14”
Registros do retorno de Caetano Veloso à cidade de Santo Amaro, na Bahia, após o período de exílio do artista em Londres, na Inglaterra. Filmadas no verão de 1972 pelo cineasta Robinson Roberto, as imagens mostram o artista em meio à multidão que ocupa as ruas da cidade para a celebração da Festa de Nossa Senhora da Purificação. Entre os presentes, estão o poeta Wally Salomão e Dona Canô, mãe de Caetano, vista rapidamente no final do filme. O curta tem edição de Marilusa Barreto e Robinson Roberto e faz parte da coleção pessoal do diretor.
Viagem a Brasília, autoria desconhecida
Década de 1960, Super-8, cor, silencioso, 7’43”
Filme de viagem que traz imagens do aeroporto La Aurora, na Cidade da Guatemala, capital da Guatemala. Na sequência, planos gerais de Brasília mostram a Esplanada dos Ministérios, a Catedral, as quadras-modelo e edifícios da capital do Brasil. Filme pertencente à Coleção Cinelimite, que reúne filmes domésticos rodados em película cinematográfica no Brasil, recentemente digitalizados, e dos quais pouca informação contextual é conhecida. Muitos dos filmes da coleção foram realizados por turistas em visita ao país ao longo da segunda metade do século XX.
Isis Fernandes e sua família, autoria desconhecida
1929, 16mm, pb, silencioso, 3’
Filme familiar realizado por um operador de câmera não identificado, aproximadamente em 1929, no Rio de Janeiro. No registro vemos membros da família Camargo Fernandes, adultos, idosos e crianças, em clima de passeio. Além das cenas familiares, captura espaços da cidade como uma praça no Méier, a praia de Botafogo, na altura da Rua Farani, e a Praça Paris, na Glória. O material em 16mm está conservado no acervo do Centro Técnico Audiovisual (CTAv) e foi depositado por Edwaldo Mayrinck Jr., filho de Isis, uma das meninas que aparecem no filme.
Super Frente, Super-8, de Moema Pascoini
2015, Super-8 e digital, cor, sonoro, 20’
Um passado nostálgico e o presente ativo. “Super Frente, Super-8” é um documentário que aborda a formação do movimento superoitista em Aracaju, Sergipe. O filme mescla os dois tempos ao propor a movimentação dessa história e explora a bitola em Super-8 como matéria de criação. Os realizadores são convidados a voltar a filmar, assumindo a proposta de fazer do documentário uma criação coletiva e amadora. O Super-8, super-vivo.
Aniversário de Sylvio e Aniversário de Roberto, de autoria desconhecida
1929, 9.5mm, pb, silencioso, 3’
Dois filmes amadores rodados por realizador desconhecido, retratando diferentes festas de aniversário da mesma família. Nas décadas de 1920 e 1930, a bitola 9.5mm (introduzida pela empresa francesa Pathé no sistema “Pathé-Baby”) era muito utilizada por cineastas amadores brasileiros para registrar cenas do dia a dia. Estes filmes integram o acervo do Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual da Universidade Federal Fluminense (LUPA-UFF).
Filme de viagem a Manaus, autoria desconhecida
Década de 1950, 9.5mm, cor, silencioso, 5'45"’ (trecho)
Um voo pela região norte do país e registros da cidade de Manaus feitos por turistas, raras imagens domésticas da região Norte do país. Vistas aéreas da floresta amazônica e chegada a Manaus. Na cidade, imagens do Hotel Amazonas, do Teatro Amazonas, das torres da Igreja de São Sebastião e do antigo Balneário do Parque 10 de Novembro, entre outros pontos turísticos e passeios de barco. Esse filme integra o acervo pessoal de Mauro Domingues, arquivista audiovisual que possui um amplo acervo de filmes rodados em 9.5mm.
Danielle, carnaval e cinzas, de José Augusto Iwersen
1979, Super-8, cor, sonoro, 20’
Curta-metragem vencedor do prêmio de melhor filme no Super Festival Nacional do Filme Super 8, organizado pelo Grupo de Realizadores Independentes de Filmes Experimentais (GRIFE), em 1979. O filme retrata a vida de Danielle, travesti, cantora e performer. Com depoimentos de membros da sua própria família, este curta é considerado pioneiro ao abordar o universo LGBTQIA+. Esta cópia do filme integra o acervo do Museu da Imagem e do Som (MIS) de São Paulo.
Em comemoração ao Dia Mundial do Patrimônio Audiovisual, lançamos a 4ª edição da Sessão ABPA com destaque para a produção de filmes amadores e imagens rodadas em pequenos formatos no Brasil. O tema deste ano celebra o centenário do lançamento das primeiras câmeras voltadas para o público amador – o formato da 9.5mm da Pathé-Baby, em 1922, e o 16mm lançado pela Kodak, em 1923 – nicho de produção que, durante o século XX, diversificou e ampliou a produção de filmes de família, de artistas independentes e de cineastas amadores.
A Sessão ABPA traz filmes domésticos e turísticos rodados em Brasília, Rio de Janeiro e Manaus, um documentário dedicado ao ciclo do cinema amador em Aracaju e um curta-metragem pioneiro na representação de uma personagem LGBTQIAP+. São imagens e sons que trazem para o centro das questões de preservação e difusão filmes que compõem o universo da produção amadora e independente no Brasil.
A existência dessas imagens não seria possível sem o trabalho de preservadores audiovisuais e de arquivos brasileiros que colaboraram com a presente sessão: Mauro Domingues, preservador audiovisual e colecionador; Ctav - Centro Técnico Audiovisual; Museu da Imagem e do Som - São Paulo; Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual - UFF; Cinelimite e Moema Pascoini, realizadora.
Sessão ABPA 2021
A falência (1967, 16mm, 16')
Dirigido pelo engenheiro e cineasta amador Ronaldo Duarte, o curta-metragem retrata o processo de falência da fábrica de tecidos Confiança, em Vila Isabel, Rio de Janeiro. Dividido em quatro partes, retrata os últimos dias em funcionamento, o interior da fábrica abandonada, o leilão judicial dos bens da empresa e a conversa dos trabalhadores na barbearia da Vila Operária. Foi o vencedor do III Festival de Cinema Amador JB/Mesbla e o primeiro filme do festival a ser interditado pela censura.
Visita de Fidel Castro ao Rio de Janeiro (1959, 16mm, 3')
Em 5 de maio de 1959, o então chefe de Estado, Primeiro-Ministro de Cuba e líder revolucionário Fidel Castro chega ao Rio de Janeiro pelo Aeroporto do Galeão, vindo de Buenos Aires. A visita se deu poucos meses após a Revolução Cubana que o alçou ao poder, consolidada em 1º de janeiro de 1959. Entrevistado por uma série de jornais locais, o presente registro foi captado pelo cinegrafista Esdras Batista, cuja coleção integra o acervo do Lupa - Laboratório Universitário de Preservação Audiovisual. A presente digitalização foi realizada pelo LUPA-UFF, em 2021, a partir de material positivo reversível de imagem, silencioso, em bitola 16mm.
Baixada Fluminense (c. 1940, 35mm, 11’)
Documentário sobre os trabalhos de engenharia na dragagem de rios, construções de aterros, diques e canais em regiões pantanosas ao longo do Rio Meriti, Estado do Rio de Janeiro, e no então Distrito Federal, divisa dos municípios de Caxias e São João de Meriti; aspectos dos afluentes, rios Acari e Pavuna, do trabalho manual na limpeza dos rios e da dragagem por máquinas nos rios Iguaçu e Sarapuí. Cartelas com inscrições em inglês. O filme faz parte do fundo Departamento Nacional de Obras de Saneamento (DNOS) do Arquivo Nacional. Criado em 1940 em substituição da Diretoria de Saneamento da Baixada Fluminense, subordinado ao Ministério da Viação e Obras Públicas. O órgão foi extinto em abril de 1990 e suas competências repassadas a órgãos do Ministério da Agricultura e Reforma Agrária, Secretariade Desenvolvimento Regional da Presidência da República e Ministério da Infraestrutura. Por essa época o acervo foi recolhido ao Arquivo Nacional. O filme foi digitalizado, por iniciativa da instituição, a partir de cópia em nitrato em 35mm em maio de 2021.
Chegada de Humberto Mauro de Veneza - 1938 (1938, 16mm, 2’)
Filme familiar de Humberto Mauro que acompanha a chegada de Mauro ao porto do Rio de Janeiro em seu retorno do Festival de Veneza, onde foi apresentar o filme O descobrimento do Brasil. Apresenta o reencontro de Mauro com familiares e com Edgard Roquette-Pinto. Foi digitalizado recentemente a partir de original reversível em 16mm. O material original faz parte da coleção de Mauro Domingues.
SRTV 307 – Cinemateca: Almoço na Cinédia – nosso cinema 80 anos (1978, 16mm, 11’)
Almoço comemorativo dos 80 anos do cinema brasileiro realizado nos estúdios da Cinédia, no Rio de Janeiro. Personalidades como José Carlos Burle, Antônio Pitanga, Vera Manhães, Lutero Luís, Flávio Migliaccio, Pedro Rovai, Humberto Catalano, Gilda de Abreu, Wilson Porto, Alice Gonzaga, Adalberto Silva, entre outros, contam qual presente gostariam de dar ao cinema nacional. Digitalizado pelo Centro Técnico Audiovisual (CTAv) em 2012 a partir de original reversível em 16mm. Os materiais originais em 16mm, fitas de rolo aberto 1/4 e fitas U-matic da coleção encontram-se conservados na instituição, bem como os materiais provenientes das digitalizações.
Categorias
Menu